这天他三点钟起了床， 不知道是凌晨三点还是下午三点。
    三点十五分的时候奥希利中士来报告：在过去的四个小时内没有特殊情况，先生。rdquo;
    然后他又走了出去，几分钟以后又带着咖啡和饼干走了回来。
    默坎特喝了第一口热咖啡，并提着很平常的问题：现在是什么时候了，中士？rdquo;
    三点二十三分，先生。rdquo;
    默坎特隔着茶杯看了看表，是三点二十二分。
    是早上还是晚上？rdquo;
    早上，先生！rdquo;
    默坎特点了点头。奥希利打了招呼，离开了房间。他不再去想那奇怪的程式，虽然这种程式对他来说就好像是他开始在默坎特处服役时所开的不好的玩笑。
    医学的化装术有一系列难以让人看透的绝招。为了防备打入的敌方特工，默坎特命令他的警卫员在回答询问有关时间的普通问题时必须比实际时间多说一分钟，如果是在晚上或下午的时候，他必须说在早上rdquo;。反之也如是。
    奥希利坚信，假如他由于不小心把正确的分钟数和正确的上下午时间说出来，默坎特会立刻向他射击的。默坎特把这当成足够的识别方法。当奥希利报告是在早上时他知道实际上是在下午。
    奥希利走后半个小时，他听取了齐默曼上尉的汇报。
    上尉说道：一件重要的事，先生，同亚洲联邦军官们的会谈。莫斯科的佩尔武辛少校作为观察员。rdquo;
    他想观察什么？rdquo;默坎特感到无聊地问道。您猜到亚洲人又在想干什么吗？rdquo;
    听说他们的口袋里有很多新建议，并愿意同您讨论这些建议，先生。rdquo;
    建议，什么建议？为了世界持久和平的建议？rdquo;
    不是的，先生，建议如何清算戈壁中的那些投敌者。rdquo;
    默坎特抬起了右手，感兴趣地看了看他的指甲。
    您不要总是讲投敌者，齐默曼！我听到了许多关于第三势力的好的方面。在我没有确切地了解他们的动机之前我不想对他们作出判断。rdquo;
    齐默曼没有回答。
    还有什么事？rdquo;默坎特问道。
    暂时没有，先生。rdquo;
    谢谢！rdquo;
    齐默曼敬了个礼，走了出去。
    罗丹将救援飞船降落在距海岸三百公里的一片光滑的灰蓝色冰面上，这片冰原的面积很小，而且四周都是很高的山峰，不存在有人偶然发现飞船的危险。另外对于格陵兰的情况来说，三百公里的距离已经足够了。
    罗丹利用飞船的辅助技术手段没有任何困难地避开了乌马纳克峡湾地区内大量雷达的跟踪。他肯定观察者们在他们的屏幕上没有看到这一些。
    在从月球飞回的途中，罗丹把所发生的事情告诉了多户，将他派回了彦若湖。这时有比同大工业企业领导人会谈更重要的事要做。罗丹有理由希望对于第三势力来说在近期不再有必要秘密地和总是担心情报机构地发他们的订货，尽管正如多户的成功所证明的那样，通过这些途径也可以达到某些目的。
    这天下午罗丹穿着阿尔孔人的飞行服，带着一具针式辐射器离开了飞船。布尔留下了。托拉的反抗心理因月球上的发现似乎进入了一个新的、积极的阶段，克雷斯特一个人不能对她构成足够的监视。
    飞行服使他在一个半小时内走了三百公里到了乌马纳克峡湾。对于罗丹来说这是一次很无聊的飞行，他不能肯定他将面临什么，这使他很伤脑筋。
    对于能否接近默坎特，罗丹只知道克莱因上尉在戈壁对他讲过的情况。克莱因说，默坎特知道自己，在为两方面服务，而且似乎赞同他。
    罗丹离开飞船后便用上了光波偏转器。光波偏转器不能对付雷达的定位，但雷达在测定它的位置时目标一般都很小。罗丹一直很不安地降落到了乌马纳克皮货公司的站内，他必须到那里去找默坎特。他惟一知道的是默坎特住在地下，首先必须找到通往地下房间的入口。
    罗丹发现戴着隐身帽也很难不引起人们的注意。乌马纳克峡湾人来人往是很多的，当两个人从不同方向朝他走来的时候，他需要精力很集中地躲避他们，以免和其中的任何一个人撞上。
    下午四点钟左右的时候罗丹相信找到了进入地下工事的地点，它从外表看只是一幢又矮又宽的仓库库房。罗丹曾站在它的附近，看见许多男男女女消失在大厅内，或者从里面走出来。
    罗丹站到了门的附近，直等到又有一个男子走来，便同他一起遛进了大厅。厅内被塑料灯照得很亮，门对面的墙内明显地露出了一条很高很宽的坑道的出口。
    坑道内密密麻麻的人流对罗丹来说是一个不可低估的危险。
    从坑道口到电梯竖井大约有五十米远，这段路他是必须要经过的。在走这段路的时候他没法注意别的，他必须注意别和他人撞上。
    总共有十五部电梯。罗丹不敢一个人乘坐其中的任何一部，他等到有人走进了其中的一部电梯，便从他的旁边上了电梯。令人不幸的是那个人只乘了两层。罗丹一个人呆在电梯里，看到一名穿制服的岗哨把头向里探了探。
    好，rdquo;这个人嘟囔着，可以开了！rdquo;